Huang Ming, Wu Kaisheng, Xin Jiang
En una era que avanza, siempre hay una especie de fuerza de voluntad para luchar por el progreso; una nación rejuvenecida siempre tiene una dote espiritual que se transmite continuamente.
En el gran salto de mantenerse firme a convertirse en próspero y fuerte, el Partido Comunista de China se unió y dirigió a la nación china. La excelente tradición de apoyar al ejército y pertenecer, apoyar al gobierno y amar al pueblo, nacida en el período Yan’an, es duradera y nueva.
Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, presidente del Estado y presidente de la Comisión Militar Central, señaló profundamente que el Movimiento de Doble Apoyo es una excelente tradición única y una ventaja política de nuestro partido y nuestro pueblo. Una unidad militar-gobierno-militar-civil sólida como una roca siempre será un arma mágica importante para que podamos superar todas las dificultades y obstáculos y avanzar continuamente de victoria en victoria.
“Bajo la nueva situación, el trabajo de apoyo dual solo puede fortalecerse, no debilitarse”. “El trabajo de apoyo dual puede usarse como un puente que une al ejército, el ejército, el ejército y la población civil, y servir mejor a la situación general del partido y el país, y la situación general de la defensa nacional y la construcción del ejército”. Desde el principio, bajo el fuerte liderazgo del Comité Central del Partido con el camarada Xi Jinping en su núcleo, todas las localidades y unidades han estado decididas a innovar, hacer de manera completa y sólida una nueva era de trabajo de apoyo dual, un nuevo capítulo de la era de avanzar con la unidad militar, gubernamental, militar y civil, y unirse para la realización del sueño chino. Poderoso.
Un grupo de personal médico militar que apoyaba a Wuhan llegó al aeropuerto de Wuhan Tianhe (fotografiado el 13 de febrero). Foto del reportero de la Agencia de Noticias Xinhua Li Yun
(Uno)
Desde el 18o Congreso Nacional del Partido Comunista de China, especialmente después de que en 2016 se celebrara la Unidad de Modelo Nacional de Doble Apoyo para Nombramientos de Ciudades (Condado) y el Modelo de Doble Apoyo y la Conferencia de Elogio Individual, el Sistema Nacional de Doble Apoyo ha implementado las importantes instrucciones de toma de decisiones del Secretario General Jinping, centrándose de cerca en el servicio. La situación general del trabajo del partido y el estado, la situación general de la defensa nacional y la construcción del ejército, mejoran e innovan continuamente, siguen el ritmo de los tiempos y elevan efectivamente el nivel de apoyo dual.
En octubre de 2017, el XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China trazó un nuevo plan para el trabajo de apoyo dual en la nueva era——
“Establecer una organización de gestión y garantía para los soldados retirados, salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los militares y hacer del soldado una profesión respetada por toda la sociedad”.
En la nueva era del trabajo de doble soporte, la intención original permanece sin cambios, el mecanismo es nuevo y la posición es más alta.
En abril de 2018, se estableció formalmente el Ministerio de Asuntos de los Veteranos de la República Popular de China para ser responsable del traslado y colocación de los soldados retirados, la gestión del servicio y la garantía del tratamiento, y para guiar el trabajo de apoyo a los superiores militares en todo el país. Los niveles de provincia, ciudad y condado también han establecido las instituciones correspondientes.
Vea la tendencia general del ajedrez y comience una nueva partida. Desde el nivel central hasta el local, las instituciones líderes y las instituciones de trabajo para el doble apoyo se han ajustado y mejorado continuamente.
En el contexto de la profundización de la reforma de las instituciones del partido y del Estado y la racionalización y ajuste de las instituciones gubernamentales, el ajuste y el enriquecimiento del liderazgo de doble apoyo y las instituciones de trabajo en todos los niveles refleja plenamente las consideraciones estratégicas del Comité Central del Partido con el camarada Xi Jinping como el núcleo para estrechar las relaciones entre militares y civiles y construir una base militar sólida. .
La nueva era crea un nuevo consenso. “Nuestro ejército es el ejército del pueblo y nuestra defensa nacional es la defensa nacional de todo el pueblo. Debemos fortalecer la educación de defensa nacional para todo el pueblo, consolidar la unidad de militares, gobiernos, militares y civiles, y reunir una fuerza poderosa para realizar el sueño de un ejército fuerte en China”.
Esta importante declaración en el informe del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China interpreta la connotación de nueva era dada por los comunistas chinos que se adhieren a la misión original del trabajo de doble apoyo: lograr el gran rejuvenecimiento de la nación china y el objetivo del partido de fortalecer el ejército en la nueva era. Poderoso.
“Aunque el mundo es seguro, olvidar la guerra estará en peligro”. Frente a la cambiante situación internacional, fortalecer aún más la conciencia de la nación sobre el peligro y el concepto de defensa nacional se ha convertido en la máxima prioridad de la educación sobre defensa nacional.
El 19 de septiembre de 2020 marcó el comienzo del vigésimo Día de la Educación para la Defensa Nacional de China. En la actualidad, la educación en defensa nacional se cubre básicamente en escuelas, aulas y libros de texto en todo tipo de escuelas en todo el país. Las escuelas del partido a nivel provincial, municipal y de condado persisten en ofrecer cursos de educación sobre defensa nacional, centrándose en la educación en defensa nacional y la propaganda de doble apoyo para los miembros del partido y los cuadros principales.
En la escuela primaria Wangjiang en el distrito de Wanzhou, ciudad de Chongqing, hay una clase de educación sobre defensa nacional todos los meses y un entrenamiento militar semanal.
A miles de millas de distancia, en Beijing, la Universidad de Defensa Nacional, la institución militar más alta de todo el ejército, es también una base importante para la educación y capacitación de la defensa nacional para los cuadros principales locales. Aquí se acepta un grupo de cuadros principales a nivel provincial, ministerial y de prefectura del centro, el estado y varias regiones. Educación y entrenamiento.
“La familia es el país más pequeño y el país tiene decenas de miles”. El consenso de defensa nacional que se ha ido formando cada vez más en la sociedad ha formado un círculo concéntrico de individuos, familias y naciones.
——Todas las localidades y fuerzas armadas han realizado una profunda publicidad y educación de doble apoyo, y se han lanzado lotes de obras maestras una tras otra. En la meseta de Mongolia Interior, 75 Ulan Muqis estaban activos en los puestos fronterizos de Sumu y Gacha, elogiando la conmovedora historia de los militares y civiles que trabajaron juntos para proteger la frontera.
——En las estaciones, aeropuertos y puertos de todo el mundo, los carteles de “Prioridad militar según la ley” son llamativos; en las puertas de los oficiales militares y soldados y familias de soldados retirados, la placa de “Hogar glorioso” es particularmente llamativa. Dos pequeños carteles muestran el respeto y el amor de la sociedad por el ejército y los soldados.
——Todo el ejército continúa educando sobre la naturaleza y el propósito de nuestro ejército y la fina tradición de apoyar la política y amar a la gente. Considerar a las personas como padres, tratar al residente como su ciudad natal y hacer contribuciones a la sociedad, se han convertido en la acción consciente de la mayoría de oficiales y soldados.
—— Más de 100.000 organizaciones de servicio militar y grupos Lei Feng han estado activos a nivel de base en áreas urbanas y rurales de todo el país, ayudando a resolver problemas para objetivos de trato preferencial y gente pobre.
…
La mayor fortaleza es trabajar juntos. En enero de 1991, se celebró en Fuzhou la Conferencia Nacional de Trabajo de Doble Apoyo. Xi Jinping, entonces secretario del Comité del Partido Municipal de Fuzhou, escribió el poema “Amor militar y popular: Siete leyes”:
“Sosteniendo el Yunhe para lavar el cielo, las montañas y ríos de Minshan y las aguas son brillantes y nuevas. Xiaomei está escupiendo pistilos dorados, y el viejo baniano primero sostiene un corazón de jaspe. El rey controla el viento del sur y el invierno es cálido, y yo estoy cerca del Mar de China Oriental. , Ama a mi gente y ama a nuestro ejército “.
Ama a mi gente, ama a nuestro ejército; el ejército ama a la gente y la gente apoya al ejército. El trabajo de apoyo dual en la nueva era, mirando hacia el pasado, condensa la misión original de nuestro partido y nuestro ejército; mirando hacia el futuro, inspira a los militares y civiles de todo el país a construir juntos el sueño chino.
(dos)
“El último puñado de arroz se usa para hacer raciones militares. El último pie de tela se usa para hacer uniformes militares. La última chaqueta de algodón vieja se cubre en una camilla. La última carne y sangre se enviará al campo de batalla”. Esta canción popular nació en la vieja base revolucionaria. Lo que refracta es precisamente el gran poder de apoyar al ejército y apoyar la antigua tradición.
Viniendo desde las llamas de la pólvora, la vitalidad de esta fina tradición de apoyar al ejército se ha transmitido continuamente en los nuevos cambios en los conceptos y modelos de apoyo al ejército en la nueva era.
En mayo de 2016, centrándose en la profundización de la reforma de la defensa nacional y el ejército, el Grupo Líder Nacional de Trabajo de Doble Apoyo emitió el “Aviso sobre la utilización de las ventajas del trabajo de doble apoyo y el apoyo enérgico a la profundización de la reforma de la Defensa Nacional y el Ejército”. Se puso en marcha un mecanismo de coordinación para apoyar al ejército y apoyar al antiguo ejército en el teatro.
“Lo que sea necesario para la guerra, garantizamos lo que necesitamos antes de apoyar; lo que más les falta a las tropas, prepararemos lo que necesitamos antes de apoyar”. Los comités del partido, los gobiernos y el pueblo en todos los niveles llevan adelante la tradición de apoyar al ejército y establecen tres niveles de apoyo para el ejército a nivel provincial, municipal y de condado. El equipo de coordinación militar-local promueve la integración de los frentes de apoyo al sistema de mando operativo conjunto.
Después de la formación de la Organización del Ejército en el Comando del Teatro del Este, se estacionó en la ciudad de Fuzhou, provincia de Fujian. Los principales líderes del comité del partido municipal y el gobierno municipal visitaron la ciudad de Fuzhou por primera vez para comprender las difíciles necesidades. Asegurar que los hijos de oficiales y soldados ingresen a la escuela y la guardería. En menos de medio año, los 120 funcionarios gubernamentales transferidos de otros lugares se trasladaron a complejos de viviendas de alquiler público.
No olvide apoyar al ejército en el desarrollo y no olvide el tiempo de guerra en tiempos de paz. Durante los últimos cuatro años, todas las localidades se han centrado en las necesidades urgentes de las tropas en la guerra y las necesidades urgentes de reforma, y han intentado todos los medios para resolver los problemas de las tropas, especialmente las que están estacionadas en zonas fronterizas e islas.
El 23 de julio de este año, la fuerza de defensa costera estacionada en Changmenyandao, ciudad de Qingdao, provincia de Shandong, puso fin a décadas de historia eléctrica inusual. La State Grid Corporation invirtió 120 millones de yuanes para tender 30 kilómetros de cables submarinos que conectan tierra e islas. Qingdao tomó la iniciativa para resolver problemas como la construcción de estaciones base de comunicaciones, lo que mejoró en gran medida la preparación para el combate y las condiciones de vida de oficiales y soldados.
Xiangshan, Zhejiang, ubicada en la costa del Mar de China Oriental, está mirando a los partidarios de la guerra, mirando al frente del campo de batalla, proporcionando las islas planas de marea más valiosas para las tropas como campos de entrenamiento y garantizando múltiples lotes de ejercicios de entrenamiento para decenas de miles de oficiales y soldados durante muchos años.
Cuando el ejército gana la guerra, el pueblo es el que apoya. En la frontera, los soldados defendían lealmente; en la retaguardia, toda la sociedad apoyaba al ejército.
En la víspera del “1 de agosto” de este año, la Oficina Nacional de Shuangyou organizó una campaña para apoyar a los militares y familiares del “Afecto por los oficiales y soldados de la defensa fronteriza y costera”: visitas y condolencias para enviar cuidados, ama y apoya a los ancianos para que se recuperen de la salud, los familiares brindan asistencia para el empleo, educación de los niños para enviar cuidados y proteger los derechos e intereses , Respetar a los héroes y enviar buenas noticias, movilizar y organizar fuerzas sociales para resolver los problemas de las familias de los oficiales y soldados apostados en las defensas fronterizas y costeras en zonas difíciles, para que la retaguardia esté libre de preocupaciones y el frente intrépido.
Especialmente durante la lucha contra la nueva epidemia de neumonía de la corona de este año, la Oficina Nacional de Doble Apoyo se transformó inmediatamente en una “oficina central de apoyo” y se activó el mecanismo de emergencia de doble apoyo. Rápidamente ha surgido un aumento del apoyo a las tres ciudades de Wuhan y de las fuerzas antiepidémicas en varias regiones.
Beijing, Shanghai, Jiangsu, Guizhou y otros lugares recaudaron con urgencia 130.000 artículos de higiene personal y necesidades diarias para apoyar al Hospital Vulcan Mountain, el Hospital Taikang Tongji, el Hospital de Salud Materno Infantil del Distrito Guanggu de Hubei y el Hospital General del Teatro Central;
Todas las provincias, regiones autónomas y municipios realizaron en general las actividades de los “Cinco unos”: organizar una visita, establecer una tarjeta de contacto, enviar una carta de condolencia, entregar un paquete militar, resolver una serie de dificultades prácticas y ayudar a un total de 5.058 oficiales y soldados de primera línea a resolver 891 Dificultades prácticas;
“La hermana roja de Yimeng en la nueva era”, Zhu Chengrong, gerente general de Shandong Zhulaoda Food Co., Ltd., organizó a los empleados para que se apresuraran a hacer 20 toneladas de “albóndigas del ejército”. Después de un viaje de 13 horas y 500 kilómetros, fueron entregados al sitio del Hospital Huoshenshan … …
Sigue emergiendo la feroz línea del frente de escenas conmovedoras contra la epidemia frente al ejército.
Los militares y los civiles trabajan juntos para lograr la victoria; los militares y los civiles trabajan juntos para forjar la Gran Muralla de Acero. No importa cómo se desarrollen los tiempos y cómo evolucionen las formas de guerra, las masas populares siempre han sido la fuente de fuerza para que nuestro ejército se haga más fuerte e invencible.
(Tres)
El cielo y la tierra son heroicos, y las edades siguen siendo sobrecogedoras. Establecer el Día de los Mártires, el Día de la Victoria de la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa y el Día Nacional de las Víctimas de la Masacre de Nanjing, establecer un sistema sólido de honores y honores, y promulgar una ley sobre la protección de héroes y mártires. La celebración tuvo un gran desfile militar …
Las actividades que han estimulado el corazón, el sentimiento nacional y las aspiraciones militares fortalecidas de China han acercado a miles de millones de soldados y civiles de China y han unido el gran poder de seguir adelante y renacer.
Impulsada por la preocupación y la promoción del Comité Central del Partido con el camarada Xi Jinping en el centro, la atmósfera de toda la sociedad que alaba a los héroes y soldados se ha fortalecido con la mejora gradual del sistema de apoyo dual.
Lea esto aquí, el comandante tiene un millón de soldados en mente. En las Dos Sesiones Nacionales de marzo de 2018, el secretario general Xi Jinping Yin Yin preguntó:
“El establecimiento de una organización de gestión y apoyo para los veteranos es de gran importancia para servir mejor a los veteranos y convertirlos en una profesión respetada por toda la sociedad. Debemos hacer bien las cosas buenas”.
“Los militares son las personas más adorables, y lo más básico es hacerlos respetar. Debemos hacer un buen trabajo en la gestión y apoyo de los veteranos. La garantía debe estar bien protegida, las políticas que deben implementarse deben implementarse y los héroes no deben derramar sangre y lágrimas”.
…
No hay día ni olvido, una rama y una hoja son siempre cariño. El sistema de apoyo dual se ha mejorado continuamente en todos los niveles, y la organización y el liderazgo se han fortalecido significativamente para resolver los problemas de las “tres reinas” en el patio trasero, el patio trasero y las generaciones futuras del ejército. Hasta el momento, se han establecido en todo el país más de 634.000 centros de servicio (estaciones) para militares jubilados, que se han convertido en puestos importantes de doble apoyo.
Al mismo tiempo, todas las localidades y departamentos han realizado grandes esfuerzos para resolver problemas prácticos que involucran los intereses vitales de los oficiales militares y soldados y los beneficiarios de cuidados especiales.
—— Los gobiernos militares y locales emitieron políticas conjuntas para fortalecer el trato preferencial de los militares y los beneficiarios de cuidados especiales, revisaron las “Medidas administrativas para las pensiones para discapacitados” y formularon documentos de políticas sobre transferencia y colocación, empleo y espíritu empresarial, educación y capacitación e incentivos de honor.
——Por decimosexto año consecutivo, se han incrementado los estándares de subsidio de pensión para beneficiarios clave de atención preferencial, con un aumento promedio del 10%, y se ha establecido un mecanismo de asistencia y asistencia a largo plazo para veteranos en dificultades.
—— La recopilación de información sobre el personal militar retirado y otros beneficiarios de atención preferencial se ha realizado de manera integral: a fines de 2019, más de 40 millones de hogares en todo el país han recibido tarjetas de honor.
El 20 de agosto de 2019, Chongqing celebró la ceremonia de inauguración de la Semana del Emprendimiento y Empleo de Veteranos de 2019 y una feria especial de reclutamiento para veteranos. Emitido por la Agencia de Noticias Xinhua (Foto de Cao Feng)
——Todas las localidades y departamentos hacen todo lo posible por hacer un buen trabajo en la colocación de cuadros desmovilizados, el empleo de miembros de la familia del ejército, la formación profesional de soldados retirados, el traslado y colocación de soldados retirados heridos y discapacitados, y el mantenimiento de los derechos e intereses legítimos de los soldados.
—— La revisión del “Reglamento sobre elogio de los mártires” y la introducción del “Plan general de trabajo para la gestión y el mantenimiento de la planificación, construcción, reparación y mantenimiento de las instalaciones conmemorativas de los mártires” y otros documentos, y la protección de los héroes y mártires se ha incorporado al sistema del partido y del sistema nacional meritorio. Muchos departamentos promovieron vigorosamente los modelos avanzados de apoyo al ejército, interpretando el tema principal de amar al partido, al país y al ejército.
El estado del soldado es Xu Guo, todo el pueblo respeta a su familia. La fuerte atmósfera y las acciones poco a poco que toda la sociedad admira a los héroes y mantiene el respeto profesional del personal militar continuará convergiendo en la poderosa fuerza de la unidad militar, gubernamental, militar y civil en la nueva era.
(cuatro)
“Deben adherirse inquebrantablemente al propósito fundamental de servir al pueblo de todo corazón, estar siempre con el pueblo, mantener siempre al pueblo en su corazón y ser siempre soldados del pueblo”. El comando del comandante en el 90 aniversario del desfile del Ejército Popular de Liberación de China fue sonoro. Poderoso e inspirador de los tres ejércitos.
Para el pueblo, confíe en el pueblo y sirva al pueblo: el ejército popular bajo la dirección del partido ha ido de victoria en victoria durante más de 90 años y siempre ha estado profundamente conectado con la gente.
——Después del brote de la nueva neumonía de la corona a principios de este año, bajo el mando unificado del Comité Central del Partido y la Comisión Militar Central, todas las unidades militares tuvieron en cuenta el propósito del Ejército Popular, actuaron según las órdenes, cargaron valientemente con cargas pesadas, se atrevieron a librar duras batallas y apoyaron activamente la prevención y el control de epidemias locales.
Más de 4.000 miembros del personal médico militar de todo el ejército se apresuraron a ayudar a Hubei, y el ejército apoyó a 3 hospitales seleccionados del equipo médico de Hubei. Un total de 7.198 pacientes confirmados fueron admitidos en más de dos meses.
En el centro de comando del Hospital Huoshenshan, el secretario general Xi Jinping señaló que el personal médico militar debe tener en cuenta el propósito de nuestro ejército, y pueden venir cuando se les llama, y pueden luchar cuando vienen, y pueden ganar cuando vienen. Esto agrega brillo al partido y a las banderas militares.
Oficiales y soldados de una brigada del 71 ° Grupo del Ejército bloquearon la tubería en la orilla este de la avenida Yanjiang, ciudad de Furongdun, condado de Pengze, Jiujiang, Jiangxi (fotografiado el 13 de julio). Emitido por la Agencia de Noticias Xinhua (foto de Fang Zhi)
——Desde junio de este año, muchas partes del sur de China han sufrido inundaciones, y el EPL y las fuerzas policiales armadas estacionadas allí han participado activamente en el rescate y la ayuda en casos de desastre.
Los soldados de los hijos del pueblo se movieron al escuchar la orden y se apresuraron a ayudar a la zona del desastre. Al 28 de julio, el Ejército Popular de Liberación y la Fuerza Armada de la Policía habían enviado un total de 725.000 personas, participaron en 3.749 operaciones de rescate y ayudaron a los gobiernos locales a reubicar a 137.000 personas.
“No sé quién eres, pero sé para quién eres”. La canción “Para quién” se cantó hace más de 20 años. Canta emociones que solo el pueblo chino puede entender, y se ha convertido en una imagen vívida de los soldados del pueblo dedicados al pueblo. Interpretación.
——Después de que el Comité Central del Partido y el Consejo de Estado emitieron la orden para ganar la batalla contra la pobreza, todo el ejército respondió activamente, enfocándose en antiguas áreas revolucionarias, áreas étnicas, áreas fronterizas y áreas contiguas afectadas por la pobreza, y llevó a cabo extensivamente operaciones específicas de alivio de la pobreza y de alivio de la pobreza.
Un gran equipo de un equipo de búsqueda y rescate de transporte de la Fuerza Aérea en el Comando de Teatro Occidental ha realizado siembras aéreas y forestación durante muchos años, y sus pistas se han extendido a más de 300 áreas de transmisión en 7 provincias (regiones) de Shaan, Gansu, Ning, Qing, Mongolia, Sichuan y Guizhou.
Buha (segundo desde la izquierda), un cuadro de Yi, aprende sobre los aldeanos en la aldea de Suosolata, condado de Zhaojue, prefectura autónoma de Liangshan Yi, provincia de Sichuan (fotografiado el 12 de junio de 2019). Emitido por la Agencia de Noticias Xinhua (foto de Lian Yi)
Después de que el Cuerpo de la Policía Armada de Sichuan formara una pareja de ayuda con la aldea de Suosolata, condado de Zhaojue, prefectura autónoma de Liangshan Yi, Buha, un cuadro de Yi, fue designado como cuadro de alivio de la pobreza en la aldea. El cuerpo ayudó a la aldea a construir más de 10 industrias características. Hoy, 607 personas pobres en 151 hogares en la aldea han salido de la pobreza.
Hasta mayo de este año, las 4.100 aldeas empobrecidas, las 293.000 familias empobrecidas y las 924.000 personas empobrecidas que han sido designadas por las fuerzas armadas han salido de la pobreza.
“Los militares y los civiles están unidos como una sola persona. Veamos quién puede ser el enemigo”. En los últimos años, todo el ejército ha tenido en cuenta su propósito y su naturaleza. Al completar las tareas militares, apoya el desarrollo económico y social local, apoya ganar la batalla contra la pobreza y ayuda a los gobiernos locales a mantener la situación social general. Trabajar de manera estable. Cuando la patria y la gente lo necesitan, la hoja de respuestas de “la gente primero, la vida primero” se escribe con “el retrógrado más hermoso” una y otra vez.
La inmensidad es ilimitada, navegando pero con vientos alisios. Situada en un nuevo punto de partida histórico, el trabajo de apoyo dual en la nueva era avanzará en el viaje de servir a la situación general del partido y del país, al servicio de la situación general de la defensa nacional y la construcción del ejército, y seguramente se unirá con los sólidos militares, el gobierno, los militares y los civiles para unirse y construir juntos. El profundo poder del sueño chino y el sueño de un ejército fuerte trabajarán juntos para crear un futuro mejor.